|
|
![]() |
Зарегистрироваться |
|
Регистрация позволит Вам иметь полный доступ ко всем разделам сайта, а также размещать о себе информацию.
|
|
![]() |
|
|
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
|
|
![]() |
|
Дневник
|
![]() |
|
Рубрики:
все, цитаты, Поездка за границу, Как я провел лето в Крыму, Новогодние истории, Лошадкины истории, Размышлизмы, Я ПлякалЬ, Пегасы и гримасы, Солнечный ветер
|
![]() |
Из моих авторских переводов: Группа "Тінь Сонця"
Посвящается dysha1@.....
ПЕРВАЯ ФИАЛКА
Упала на пани
Усталая тень,
Стоит в ожиданьи
Небес высочень!
Печаль или надежда
Царапает стекло,
И вот сиянье дивное
Неспешно опустилось на чело:
Весна пришла за окна,
И первая фиалка расцвела...
Ой, горе, ой, лихо!
Сердце щемит!
Ой, люди! Остался
Единый миг!
В окне взлетели птицы
Трепеща крыльями,
И полны переулки
Закутанными в черное людьми:
Весна пришла за окна,
И первая фиалка расцвела...
Ой, пани! О, пани!
Что те слова?!
Глядите: вас кличет
Жизни тропа!
Вам руки целовали
И кланялись у ног,
А жизнь стремглав летела,
И вот, - переступила за порог:
Весна пришла за окна,
И первая фиалка расцвела... (R)
Последний раз редактировалось: 27.12.11 22:08
|
"АСТРОНОМЫ, - ЛЮДИ ЗАСТЕНЧИВЫЕ! ЕЩЕ БЫ: ВСЮ ЖИЗНЬ ПОДГЛЯДЫВАТЬ ЗА ЧУЖИМИ ЦИВИЛИЗАЦИЯМИ!"
Цитата из фильма...
|
"О бедном гусаре замолвите слово...."
Продолжение, - в комментах и ответах.
Писалось под музыку: "О бедном гусаре замолвите слово"
Последний раз редактировалось: 19.12.11 17:39
|
Из моих авторских переводов: Анатолій Сухий та гурт "Рутенія"
Посвящается dysha1@.....
ВАЛЬС ДЛЯ ЯРИНЫ
Я пью цикуту из твоих ладоней,
Проваливаюсь пропастью бездонной...
Дрожит сияние твоих очей,
И бег безумных, загнанных коней!
Пусть будет так!
Виденья желтые на черном том песке,
Сплетенье судеб на сверхтонком волоске!
Ты изменила мне со мною без причин,-
Когда вокруг лишьтысячи чужих личин!
Пусть будет так!
Пусть крутит вихрь довечный па смертей,
Я где-то украду тех загнанных коней!
Я в вечность протяну случайную ту нить,
И свечка тонкая пусть вспыхнет и сгорит!
Пусть будет так!
Пусть вальс подхватит кружево последних дней,
Последний раз живу я на земле своей!
Ненарисованная вспыхнет пусть картина,
Спасибо вальсу... и тебе, - Ярина! (R)
|
Конференция "Kolos-2011" в рамках проекта
"КАРПАТСКОЕ НЕБО"
(Часть 4)
Продолжение, - в комментах и ответах...
|
НАРОДДДДДД!!!!!!!
НАПОМИНАЮ: ЗАВТРА, 10 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА, СОСТОИТСЯ ПОЛНОЕ ТЕНЕВОЕ ЛУННОЕ ЗАТМЕНИЕ!!!!!!!!!
Продолжительность затмения, - 6 часов, полных полутеневых фаз, - по 7 минут, всех теневых фаз, - по 3 часа 33 минуты, полной теневой фазы, - 52 минуты.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ЗАТМЕНИЯ:
Время, - КИЕВСКОЕ!!!!!
Начало частного полутеневого затмения 13 часов 32 мин
Начало полного полутеневого затмения 14 часов 39 мин
Начало частного теневого затмения 14 часов 46 мин
Начало полного теневого затмения 16 часов 06 мин
Момент максимальной фазы 16 часов 32 мин
Конец полного теневого затмения 16 часов 58 мин
Конец частного теневого затмения 18 часов 19 мин
Конец полного полутеневого затмения 18 часов 25 мин
Конец частного полутеневого затмения 19 часов 32 мин
ЖИВУЩИМ ПО МОСКОВСКОМУ ВРЕМЕНИ СЛЕДУЕТ ПРИБАВИТЬ 2 ЧАСА!!!!!
Писалось под музыку: Moondance
Последний раз редактировалось: 09.12.11 22:33
|
Конференция "Kolos-2011" в рамках проекта
"КАРПАТСКОЕ НЕБО"
(Часть 3)
Продолжение, - в комментах и ответах...
|
Конференция "Kolos-2011" в рамках проекта
"КАРПАТСКОЕ НЕБО"
(Часть 2)
Продолжение, - в комментах и ответах...
|
Эх, как было здорово в Словакии!
Конференция "Kolos-2011" в рамках проекта
"КАРПАТСКОЕ НЕБО"
Продолжение, - в комментах и ответах...
Последний раз редактировалось: 07.12.11 17:39
|
М-дааа.... Идеи Маркса назвали "марксизмом", Ленина, - "ленинизмом",
деяния Сталина, - "сталинизмом". А вот что оставит после себя кандидат в депутаты совета совхоза им. Ленина, - просто сказать страшно....
Писалось под музыку: "Вставай, вставай, кудрявая!"
|
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ... |
|